◎拜見大師陳冠學(1934-2011)

 陳冠學.jpg  

陳冠學說1〔台語之優美〕

前 言

 

法國人以法語自傲,法語的優美,在於元音帶半鼻音,即ã、ẽ、ĩ、õ、ũ,這些帶半鼻音的元音,大量分佈在法語中,使得法語聽來非常悅耳,成為西方獨一無二的美語言。無獨有偶,在東方也有一支元音帶半鼻音的語言,現在以台語為代表,正與法語東西輝映,共同代表了人類最優秀的語言。台語中這些分佈廣泛帶半鼻音的元音,即台語音標an、en、in、on、un,它們讓台語優美到了極點,鶴立雞群於漢語裔群中。華語「知道」,英語Know或See,語音平凡碌碌,而台語:知影(知也)tsāi ían多麼優美悅耳,有如西施之於東施。凡我台語人,能不以台語自傲嗎?

 

陳冠學 識○九年十一月一日

創作者介紹

前衛出版社的部落格

前衛出版社 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • tw810s
  • 診○所﹌強§姦﹎網站◇流出○ goo.gl/ClgFem
找更多相關文章與討論